Moja mama zostawiła wiadomość głosową, mówiąc: „wszyscy się zgodziliśmy – nie będziesz mile widziany na święta”. Nie płakałam i nie błagałam. Zamroziłam wszystkie konta – kredyt hipoteczny na 1420 dolarów, rachunki za prąd, gaz, nawet catering za 5 tys. dolarów. W Wigilię w ich domu zgasło światło, karty zostały odrzucone, goście wyszli. Około południa mój telefon rozświetlił się… od panicznych telefonów.
Usłyszałem sygnał poczty głosowej, stojąc w mojej maleńkiej kuchni w Durham, z rękami wciąż mokrymi od mycia kubka po…