Mieheni hakkasi minut ja heitti minut ulos sen jälkeen, kun peruutin platinakorttini, jonka hän varasti Venetsian-lomaa varten. Seuraavana päivänä hänet kutsuttiin toimitusjohtajan toimistoon – ja hän jähmettyi nähdessään minun pitelevän irtisanomiskirjettään.

Daniel Cross löi minua niin kovaa, että olkapääni iskeytyi eteisen seinään. Sitten hän raahasi matkalaukkuni kuistille ja heitti sen perääni kuin roskan. ”Nöyryytit meitä”, hän huusi rintakehä koholla, kasvot raivosta vääristyneinä. ”Kuinka kehtaat peruuttaa tuon platinakortin?” Hänen takanaan hänen äitinsä Sandra seisoi keittiön oviaukolla kädet ristissä, yhä päässään silkkihuivi, jonka hän oli kerskunut pakkaavansa Venetsiaan. ”Vaimon pitäisi tietää paikkansa”, hän tiuskaisi. ”Jos poikani haluaa viedä äitinsä lomalle, et nolaa häntä lentokentällä.”